Omelian Terletsky, en ucraniano Омелян Терлецький, nació el 2 de diciembre de 1873 en Kramarivka, distrito de Jaroslaw en Halychyna; falleció el 13 de febrero de 1958 en Lviv.
Fue un pedagogo e historiador ucraniano, miembro de la Sociedad Científica Shevchenko desde 1921; hermano de Markiian Terletskiy.
Impartió clases en gymnasiums de Ternopil y de CHortkiv, y sobre todo en el gymnasium académico de Lviv. Junto con la Unión parala Liberación de Ucrania trabajó dentro de campos internamiento en Alemania en favor de ucranianos captivos en él. Fue miembro de la Sociedad “Ridna Shkola”, dos veces su director, miembro de la sucursal en Lviv de la sociedad Prosvita y miembro de la Hromada de maestros de Lviv.
Después de la segunda guerra mundial, Terletskiy trabajó en el Instituto de Ciencias Sociales de la Academia de Ciencias de Ucrania, y en la universidad de Lviv.
Escribió artículos que publicó en la Zapsysky naukovoho tovarystva y varias monografías como “eventos políticos de 1340”,o “Los kozakos en Belarus entre 1654 y 1656”, junto a muchas otras.
Historia de Ucrania 